
At the Prancing Pony:
Pippin: What's that?
Merry: This, my friend, is a pint.
Pippin: It comes in pints? I'm getting one!
At the Council of Elrond (extended edition):
Gandalf: The ring is altogether evil.
I don't think you have those yet, but if you do, just ignore this request. Thanks again for a wonderful website!